> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ru/baza-znanii/081-how-to-upload-a-file-using-an-external-url.md). # Как загрузить файл по внешнему URL ## Введение В этой статье объясняется, как загружать файлы, размещённые на внешних сервисах, в ваш проект Overleaf с помощью **Из внешнего URL** функции. Сначала мы кратко познакомимся со ссылками для обмена файлами и прямыми ссылками на скачивание. ## Ссылки для обмена файлами (URL) Сервисы хранения файлов, такие как Google Drive, Dropbox, OneDrive и другие, позволяют пользователям безопасно делиться файлами: создавая и предоставляя ссылки для обмена файлами (URL), которые ограничивают, кто может получить доступ к конкретному файлу, и определяют предоставляемый режим доступа: только просмотр или возможность редактирования. Людям, которые получают, а затем выбирают или нажимают ссылку для обмена файлом, может потребоваться войти в систему (аутентифицироваться) в службе хранения, прежде чем они смогут получить доступ к файлу, или они могут попасть на «страницу перехода», которая отображает предварительный просмотр файла с дополнительными ссылками для его ручного скачивания. ## Прямые ссылки на скачивание (URL) Важным типом ссылки на файл (URL) является [прямая ссылка на скачивание](https://en.wikipedia.org/wiki/Direct_download_link) которая позволяет сразу скачать файл без необходимости аутентифицироваться (входить в систему) или использовать промежуточную страницу перехода или другой интерфейс: при нажатии/выборе прямой ссылки на скачивание начинается процесс загрузки. Чтобы использовать **Из внешнего URL** функцию Overleaf, ссылки для обмена файлами (URL), предоставляемые сервисами хранения файлов, такими как Google Drive, Dropbox или OneDrive, должны быть **преобразованы** в прямую ссылку на скачивание (другой URL), при этом процесс преобразования зависит от сайта-хранилища/облачного сервиса. Например, вот инструкции по [созданию прямых ссылок на скачивание из URL-ссылок Dropbox для обмена](https://help.dropbox.com/files-folders/share/force-download) (которые были актуальны на момент написания этой статьи). ## Функция Overleaf «Из внешнего URL» Если у вас есть прямая ссылка на скачивание определённого файла, вы можете использовать **Из внешнего URL** Overleaf, чтобы загрузить его в ваш проект. Сначала выберите значок загрузки файла, затем выберите **Из внешнего URL**: ![функцию Overleaf «Из внешнего URL»](/files/4ea91e53cdefdfeb1dfbd54584e677ef47c2e465) Укажите ссылку и задайте файлу имя: * **URL-адрес, откуда будет загружен файл**: укажите прямую ссылку на скачивание (URL) из сервиса хранения файлов, такого как Google Drive * **Имя файла в этом проекте**: задайте имя загружаемому файлу проекта; оно не должно содержать пробелов ### Пример Google Drive Следующее видео демонстрирует использование прямой ссылки Google Drive для скачивания, чтобы загрузить файл проекта, и показывает, как обновить файл проекта, если исходный был обновлён или изменён в Google Drive. {% embed url="" %} ## Примечания по преобразованию URL-ссылок для обмена файлами в прямые URL для скачивания Читателям следует учитывать следующее: * Сервисы хранения файлов действительно меняют структуру своих URL-ссылок для обмена файлами — например, [обновления безопасности Google Drive](https://support.google.com/a/answer/10685032?hl=en). Из-за таких изменений Overleaf практически не может предоставлять полностью документированные процессы преобразования URL, поскольку любая инструкция может устареть вскоре после публикации. Читателям следует искать и изучать самую актуальную документацию, предоставляемую используемым ими сервисом(ами) хранения, либо искать свежие статьи или видео на YouTube. * Организации/работодатели могут внедрять политики/процедуры безопасности, которые препятствуют созданию прямых ссылок на скачивание из URL, используемых для обмена файлами и ресурсами организации. Если у вас возникнут трудности с загрузкой внешнего файла в Overleaf, обратитесь к администратору/менеджеру вашей организации, отвечающему за сервис обмена файлами, и уточните это. * Читателям, возможно, стоит проверить созданные ими ссылки на скачивание, открыв страницу браузера в режиме инкогнито/приватного просмотра, чтобы убедиться, что она работает без входа в сервис обмена файлами. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ru/baza-znanii/081-how-to-upload-a-file-using-an-external-url.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.