> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ru/baza-znanii/164-working-offline-in-overleaf.md).

# Работа в Overleaf офлайн

Overleaf предоставляет ряд интеграций, которые позволяют создавать и синхронизировать локальные копии ваших проектов, чтобы вы могли работать офлайн, используя локальные текстовые редакторы, и поддерживать эти копии в синхронизации с Overleaf, когда вы снова будете онлайн.

Вы можете использовать любой обычный текстовый редактор для локального редактирования своих проектов, а также бесплатно скачать и установить LaTeX, чтобы компилировать проекты локально. Некоторые варианты установки LaTeX можно посмотреть здесь: <https://www.latex-project.org/get/> . Чтобы гарантировать, что вы сможете запускать все пакеты Overleaf «из коробки», вы можете скачать дистрибутив TeXLive и компилировать с помощью Latexmk, чтобы собрать всё за один раз (см. [эту статью](/latex/ru/baza-znanii/064-how-does-overleaf-compile-my-project.md) для получения дополнительной информации о том, как Overleaf компилирует ваши проекты).

Обратите внимание, что в настоящее время невозможно использовать веб-редактор Overleaf, размещённый на наших серверах, в офлайн-режиме, поскольку все компиляции выполняются на наших серверах.

## Синхронизация Dropbox

Overleaf предоставляет автоматическую двустороннюю синхронизацию между Overleaf и Dropbox. Пользователь с [премиум-подпиской](https://www.overleaf.com/user/subscription/plans) может связать свою учётную запись Overleaf с Dropbox. После связывания любые изменения в вашем проекте в Overleaf будут автоматически синхронизироваться с папкой Dropbox на вашем компьютере, а любые изменения, которые вы вносите локально в Dropbox, будут отображаться в вашем проекте онлайн.

Дополнительную информацию о синхронизации Dropbox в Overleaf можно найти по адресу: [Синхронизация Dropbox](/latex/ru/baza-znanii/034-dropbox-synchronization.md)

Обратите внимание, что включённая у пользователя синхронизация Dropbox не позволяет соавторам также синхронизировать проекты со своими локальными папками Dropbox (если только у них тоже нет премиум-подписки). Поэтому это можно рассматривать как «личную» функцию. Для премиум-пользователей, которые хотят разрешить соавторам локальную синхронизацию, мы рекомендуем варианты синхронизации Git или GitHub, описанные ниже.

## Git и GitHub

Overleaf также предоставляет варианты синхронизации Git и GitHub. Помимо того, что они дают ещё один быстрый способ создавать резервные копии, они также упрощают совместную работу в командах, где разные авторы предпочитают работать с документами LaTeX разными способами.

Например, если вы предпочитаете использовать Overleaf в браузере, а ваш соавтор предпочитает работать с помощью локально установленного редактора LaTeX, вы можете использовать синхронизацию Git или GitHub, чтобы обеспечить связь вашей работы. Как это работает, немного зависит от выбранного вами варианта:

**GitHub:** Пользователь с премиум-подпиской может связать любой принадлежащий ему проект с репозиторием GitHub. После привязки проекта все пользователи в проекте могут нажать кнопку, чтобы синхронизировать его. Поэтому это можно считать функцией «на проект».

**Git:** Если проект принадлежит пользователю с премиум-подпиской, все участники проекта могут выполнять git clone/push/pull. Если у пользователя есть премиум-подписка, он может выполнять git clone/push/pull для всех проектов, к которым у него есть доступ. Это как надмножество модели разрешений GitHub и Dropbox — и личное, и на уровне проекта.

Дополнительную информацию о том, как это настроить, можно найти по адресу: [Использование Git и GitHub](/latex/ru/baza-znanii/041-git-integration-and-github-synchronization.md)

Обратите внимание, что для использования синхронизации GitHub в Overleaf пользователям потребуется учётная запись GitHub. Бесплатная учётная запись GitHub позволяет создавать общедоступные или частные репозитории.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ru/baza-znanii/164-working-offline-in-overleaf.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.