> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ru/osnovy-latex/02-paragraphs-and-new-lines.md). # Абзацы и новые строки ## Введение В этой статье рассматриваются *основные* форматирование абзацев LaTeX, включая то, как изменить выравнивание текста. Более подробную информацию и дополнительные примеры можно найти в статьях [Выравнивание текста](/latex/ru/formatirovanie/06-text-alignment.md) и [Форматирование абзацев](/latex/ru/formatirovanie/04-articles-how-to-change-paragraph-spacing-in-latex.md). ## Первый пример Начнём с примера, в котором два абзаца по центру набираются путем записи их внутри `center` среды. Обратите внимание, как начинается новый абзац путем вставки пустой строки между ними — хотя это распространённый способ, это не единственный способ начать новый абзац. ```latex \begin{center} Пример 1: Следующий абзац (приведённый в кавычках) является примером выравнивания по центру с использованием среды center. ``La\TeX{} — это система подготовки документов и разметки документов язык. \LaTeX{} использует программу верстки \TeX{} для форматирования своего вывода и сам написан на макроязыке \TeX{}. \LaTeX{} — это не название конкретной (исполняемой) программы верстки, а обозначает набор команд (макросов \TeX{}), которые образуют разметку правила, используемые для набора документов \LaTeX{}." \end{center} ``` [Откройте этот пример в Overleaf](https://www.overleaf.com/docs?engine=pdflatex\&snip_name=Basic+paragraph+formatting\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25+Using+the+geometry+package+with+a+small%0A%25+page+size+to+create+the+article+graphic%0A%5Cusepackage%5Bpaperheight%3D6in%2C%0A+++paperwidth%3D5in%2C%0A+++top%3D10mm%2C%0A+++bottom%3D20mm%2C%0A+++left%3D10mm%2C%0A+++right%3D10mm%5D%7Bgeometry%7D%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Cbegin%7Bcenter%7D%0AExample+1%3A+The+following+paragraph+%28given+in+quotes%29+is+an+%0Aexample+of+centred+alignment+using+the+center+environment.+%0A%0A%60%60La%5CTeX%7B%7D+is+a+document+preparation+system+and+document+markup+%0Alanguage.+%5CLaTeX%7B%7D+uses+the+%5CTeX%7B%7D+typesetting+program+for+formatting+%0Aits+output%2C+and+is+itself+written+in+the+%5CTeX%7B%7D+macro+language.+%0A%5CLaTeX%7B%7D+is+not+the+name+of+a+particular+%28executable%29+typesetting+program%2C+but+%0Arefers+to+the+suite+of+commands+%28%5CTeX%7B%7D+macros%29+which+form+the+markup+%0Aconventions+used+to+typeset+%5CLaTeX%7B%7D+documents.%22%0A%5Cend%7Bcenter%7D%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Этот пример выдаёт следующий результат: ![Пример абзаца по центру в LaTeX](/files/3f4d3439b50f165d87f22b7de0aea7e0da5c7ffa) ## Начало нового абзаца Как отмечалось выше, один из способов начать новый абзац — вставить пустую строку, но следующий фрагмент кода показывает альтернативное решение, в котором используется `\par` команду: ```latex Это текст, содержащийся в первом абзаце. Это текст, содержащийся в первом абзаце. Это текст, содержащийся в первом абзаце.\par Это текст, содержащийся во втором абзаце. Это текст, содержащийся во втором абзаце. Это текст, содержащийся во втором абзаце. ``` [Откройте этот пример в Overleaf](https://www.overleaf.com/docs?engine=pdflatex\&snip_name=Starting+a+new+paragraph\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25+Using+the+geometry+package+with+a+small%0A%25+page+size+to+create+the+article+graphic%0A%5Cusepackage%5Bpaperheight%3D6in%2C%0A+++paperwidth%3D5in%2C%0A+++top%3D10mm%2C%0A+++bottom%3D20mm%2C%0A+++left%3D10mm%2C%0A+++right%3D10mm%5D%7Bgeometry%7D%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0AThis+is+text+contained+in+the+first+paragraph.+%0AThis+is+text+contained+in+the+first+paragraph.+%0AThis+is+text+contained+in+the+first+paragraph.%5Cpar%0AThis+is+text+contained+in+the+second+paragraph.+%0AThis+is+text+contained+in+the+second+paragraph.%0AThis+is+text+contained+in+the+second+paragraph.%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Этот пример выдаёт следующий результат: ![Использование команды \par для создания абзаца](/files/172e296d5928c849775712cdba5ddbd85be982f8) ## Выравнивание абзаца По умолчанию абзацы в LaTeX выравниваются по ширине, то есть ровно по левому и правому полям. Если вы хотите набрать *невыравненный* абзац, можно использовать `flushleft` или `flushright` среды. ### среды flushleft и flushright Следующий пример демонстрирует набор абзаца внутри `flushleft` и `flushright` сред — пример `center` среды см. в разделе [Первый пример](#a-first-example). ```latex \section*{Абзац, набранный по левому краю} \begin{flushleft} La\TeX{} — это система подготовки документов и разметки документов язык. \LaTeX{} использует программу верстки \TeX{} для форматирования своего вывода и сам написан на макроязыке \TeX{}. \LaTeX{} — это не название конкретной (исполняемой) программы верстки, а обозначает набор команд (макросов \TeX{}), которые образуют разметку правила, используемые для набора документов \LaTeX{}. \end{flushleft} \section*{Абзац, набранный по правому краю} \begin{flushright} La\TeX{} — это система подготовки документов и разметки документов язык. \LaTeX{} использует программу верстки \TeX{} для форматирования своего вывода и сам написан на макроязыке \TeX{}. \LaTeX{} — это не название конкретной (исполняемой) программы верстки, а обозначает набор команд (макросов \TeX{}), которые образуют разметку правила, используемые для набора документов \LaTeX{}. \end{flushright} ``` [Откройте этот пример в Overleaf](https://www.overleaf.com/docs?engine=pdflatex\&snip_name=Example+of+flushleft+and+flushright\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25+Using+the+geometry+package+with+a+small%0A%25+page+size+to+create+the+article+graphic%0A%5Cusepackage%5Bpaperheight%3D6in%2C%0A+++paperwidth%3D5in%2C%0A+++top%3D10mm%2C%0A+++bottom%3D20mm%2C%0A+++left%3D10mm%2C%0A+++right%3D10mm%5D%7Bgeometry%7D%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Csection%2A%7BA+paragraph+typeset+flush+left%7D%0A%0A%5Cbegin%7Bflushleft%7D%0ALa%5CTeX%7B%7D+is+a+document+preparation+system+and+document+markup+%0Alanguage.+%5CLaTeX%7B%7D+uses+the+%5CTeX%7B%7D+typesetting+program+for+formatting+%0Aits+output%2C+and+is+itself+written+in+the+%5CTeX%7B%7D+macro+language.+%0A%5CLaTeX%7B%7D+is+not+the+name+of+a+particular+%28executable%29+typesetting+program%2C+but+%0Arefers+to+the+suite+of+commands+%28%5CTeX%7B%7D+macros%29+which+form+the+markup+%0Aconventions+used+to+typeset+%5CLaTeX%7B%7D+documents.%0A%5Cend%7Bflushleft%7D%0A%0A%5Csection%2A%7BA+paragraph+typeset+flush+right%7D%0A%0A%5Cbegin%7Bflushright%7D%0ALa%5CTeX%7B%7D+is+a+document+preparation+system+and+document+markup+%0Alanguage.+%5CLaTeX%7B%7D+uses+the+%5CTeX%7B%7D+typesetting+program+for+formatting+%0Aits+output%2C+and+is+itself+written+in+the+%5CTeX%7B%7D+macro+language.+%0A%5CLaTeX%7B%7D+is+not+the+name+of+a+particular+%28executable%29+typesetting+program%2C+but+%0Arefers+to+the+suite+of+commands+%28%5CTeX%7B%7D+macros%29+which+form+the+markup+%0Aconventions+used+to+typeset+%5CLaTeX%7B%7D+documents.%0A%5Cend%7Bflushright%7D%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Этот пример выдаёт следующий результат: ![Среды flushleft и flushright в LaTeX](/files/c11b03103f4b81007cda7e88aa4865d3772c5424) ### \raggedright и \raggedleft Альтернативой использованию таких сред, как `flushleft`, `flushright` или `center` являются так называемые команды переключения: * `\raggedright`, альтернатива использованию `flushleft` окружения * `\raggedleft`, альтернатива использованию `flushright` окружения * `\centering`, альтернатива использованию `center` окружения Эти команды переключения изменяют выравнивание текста с момента их вставки до конца документа — если только их действие не ограничено группой или не изменено другой командой переключения. В следующем примере эффекты `\raggedright`, `\raggedleft` и `\centering` локализованы, поскольку они используются внутри группы, созданной `\begingroup ... \endgroup`. Кроме того, обратите внимание, что в каждом случае текст абзаца заканчивается пустой строкой перед `\endgroup` командой, что заставляет LaTeX набирать абзац, пока настройки, применённые `\raggedright`, `\raggedleft` и `\centering` ещё действуют. ```latex \section*{Абзац, набранный полностью по ширине} \LaTeX{} — это не название конкретной (исполняемой) программы верстки, а обозначает набор команд (макросов \TeX{}), которые образуют разметку правила, используемые для набора документов \LaTeX{}. \section*{Абзац, набранный с использованием \texttt{\string\raggedright}} \begingroup \raggedright \LaTeX{} — это не название конкретной (исполняемой) программы верстки, а обозначает набор команд (макросов \TeX{}), которые образуют разметку правила, используемые для набора документов \LaTeX{}. \endgroup \section*{Абзац, набранный с использованием \texttt{\string\raggedleft}} \begingroup \raggedleft \LaTeX{} — это не название конкретной (исполняемой) программы верстки, а обозначает набор команд (макросов \TeX{}), которые образуют разметку правила, используемые для набора документов \LaTeX{}. \endgroup \section*{Абзац, набранный с использованием \texttt{\string\centering}} \begingroup \centering \LaTeX{} — это не название конкретной (исполняемой) программы верстки, а обозначает набор команд (макросов \TeX{}), которые образуют разметку правила, используемые для набора документов \LaTeX{}. \endgroup ``` [Откройте этот пример в Overleaf](https://www.overleaf.com/docs?engine=pdflatex\&snip_name=Non-justified+paragraph+formatting+options\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25+Using+the+geometry+package+with+a+small%0A%25+page+size+to+create+the+article+graphic%0A%5Cusepackage%5Bpaperheight%3D6in%2C%0A+++paperwidth%3D5in%2C%0A+++top%3D10mm%2C%0A+++bottom%3D20mm%2C%0A+++left%3D10mm%2C%0A+++right%3D10mm%5D%7Bgeometry%7D%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Csection%2A%7BA+fully+justified++typeset+paragraph%7D+%0A%5CLaTeX%7B%7D+is+not+the+name+of+a+particular+%28executable%29+typesetting+program%2C+but+refers+to+the+suite+of+commands+%28%5CTeX%7B%7D+macros%29+which+form+the+markup+%0Aconventions+used+to+typeset+%5CLaTeX%7B%7D+documents.%0A%0A%5Csection%2A%7BA+paragraph+typeset+using+%5Ctexttt%7B%5Cstring%5Craggedright%7D%7D%0A%0A%5Cbegingroup%0A%5Craggedright+%0A%5CLaTeX%7B%7D+is+not+the+name+of+a+particular+%28executable%29+typesetting+program%2C+but+refers+to+the+suite+of+commands+%28%5CTeX%7B%7D+macros%29+which+form+the+markup+%0Aconventions+used+to+typeset+%5CLaTeX%7B%7D+documents.%0A%0A%5Cendgroup%0A%0A%5Csection%2A%7BA+paragraph+typeset+using+%5Ctexttt%7B%5Cstring%5Craggedleft%7D%7D%0A%0A%5Cbegingroup%0A%5Craggedleft+%0A%5CLaTeX%7B%7D+is+not+the+name+of+a+particular+%28executable%29+typesetting+program%2C+but+refers+to+the+suite+of+commands+%28%5CTeX%7B%7D+macros%29+which+form+the+markup+%0Aconventions+used+to+typeset+%5CLaTeX%7B%7D+documents.%0A%0A%5Cendgroup%0A%0A%5Csection%2A%7BA+paragraph+typeset+using+%5Ctexttt%7B%5Cstring%5Ccentering%7D%7D%0A%0A%5Cbegingroup%0A%5Ccentering+%0A%5CLaTeX%7B%7D+is+not+the+name+of+a+particular+%28executable%29+typesetting+program%2C+but+refers+to+the+suite+of+commands+%28%5CTeX%7B%7D+macros%29+which+form+the+markup+%0Aconventions+used+to+typeset+%5CLaTeX%7B%7D+documents.%0A%0A%5Cendgroup%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Этот пример выдаёт следующий результат: ![Различные параметры выравнивания для набора абзаца LaTeX](/files/cdb9ee4f2a347d23743d1567792915c42d2a51fd) Более подробную информацию и примеры выравнивания текста см. [в статье Overleaf о выравнивании текста](/latex/ru/formatirovanie/06-text-alignment.md) в которой также рассматривается использование [пакета ragged2e для LaTeX](https://ctan.org/pkg/ragged2e?lang=en) для набора неровного текста и настройки переносов. ## Отступ абзаца По умолчанию новые абзацы обычно имеют отступ величиной, задаваемой параметром под названием `\parindent` значение которого можно установить с помощью команды `\setlength`; например: ```latex \setlength{\parindent}{20pt} ``` задает `\parindent` равным 20pt. Вы можете убрать отступ, установив `\parindent` в 0pt (или 0mm, 0cm и т. д.) либо используя команду `\noindent` в начале абзаца. По умолчанию LaTeX не делает отступ в первом абзаце раздела документа, как показано в следующем примере: ```latex \setlength{\parindent}{20pt} \section*{Это раздел} \textbf{Первый абзац} раздела, который, как вы видите, не имеет отступа. Это дополнительный текст в абзаце. Это дополнительный текст в абзаце. \textbf{Второй абзац}. Как вы видите, он имеет отступ. Это дополнительный текст в абзаце. Это дополнительный текст в абзаце. \noindent\textbf{Третий абзац}. Этот тоже не имеет отступа из-за использования \texttt{\string\noindent}. Это дополнительный текст в абзаце. Это дополнительный текст в абзаце. Текущее значение \verb|\parindent| равно \the\parindent. Это дополнительный текст в абзаце. ``` [Откройте этот пример в Overleaf](https://www.overleaf.com/docs?engine=pdflatex\&snip_name=Basic+paragraph+indentation\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25+Using+the+geometry+package+with+a+small%0A%25+page+size+to+create+the+article+graphic%0A%5Cusepackage%5Bpaperheight%3D6in%2C%0A+++paperwidth%3D5in%2C%0A+++top%3D10mm%2C%0A+++bottom%3D20mm%2C%0A+++left%3D10mm%2C%0A+++right%3D10mm%5D%7Bgeometry%7D%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Csetlength%7B%5Cparindent%7D%7B20pt%7D%0A%0A%5Csection%2A%7BThis+is+a+section%7D%0A%5Ctextbf%7BFirst+paragraph%7D+of+a+section+which%2C+as+you+can+see%2C+is+not+indented.+This+is+more+text+in+the+paragraph.+This+is+more+text+in+the+paragraph.%0A%0A%5Ctextbf%7BSecond+paragraph%7D.+As+you+can+see+it+is+indented.+This+is+more+text+in+the+paragraph.+This+is+more+text+in+the+paragraph.+%0A%0A%5Cnoindent%5Ctextbf%7BThird+paragraph%7D.+This+too+is+not+indented+due+to+use+of+%5Ctexttt%7B%5Cstring%5Cnoindent%7D.+This+is+more+text+in+the+paragraph.+This+is+more+text+in+the+paragraph.++The+current+value+of+%5Cverb%7C%5Cparindent%7C+is+%5Cthe%5Cparindent.+This+is+more+text+in+the+paragraph.%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Этот пример выдаёт следующий результат: ![Демонстрация отступа абзаца в LaTeX](/files/f9416a938e4fb4c2580f7c8d42ee6dc72189ab86) ### Примечания к командам, связанным с отступами Отступ абзаца управляется или на него влияют три команды: * `\parindent`: параметр, который хранит текущий размер отступа абзаца * `\indent`: эффект этой команды зависит от того, где она используется: * в горизонтальном режиме (внутри абзаца или `\hbox`) или в математическом режиме она вставляет пробел (пустой блок) шириной `\parindent` * в вертикальном режиме (между абзацами или в `\vbox`) она инициирует начало нового абзаца с отступом * `\noindent`: эффект этой команды также зависит от того, где она используется: * в вертикальном режиме (между абзацами или в `\vbox`) она также инициирует новый *без отступа* абзац * в горизонтальном режиме (внутри абзаца или `\hbox`) или в математическом режиме она не действует: она игнорируется Следующий пример демонстрирует `\indent`: ```latex \documentclass{article} % Использование пакета geometry с небольшим % размером страницы для создания графики статьи \usepackage[paperheight=6in, paperwidth=5in, top=10mm, bottom=20mm, left=10mm, right=10mm]{geometry} \begin{document} \noindent Новый абзац с некоторым текстом, затем команда \verb|\indent|\indent. Далее — немного встроенной математики, где тоже есть отступ $y\indent x$. \verb|\indent| также работает при использовании в \verb|\hbox|, например \verb|\hbox{A\indent B}|, что дает \hbox{A\indent B}. \end{document} ``` [Откройте этот пример в Overleaf](https://www.overleaf.com/docs?engine=pdflatex\&snip_name=Example+of+the+%5Cindent+command\&snip=%5Cdocumentclass%7Barticle%7D%0A%25+Using+the+geometry+package+with+a+small%0A%25+page+size+to+create+the+article+graphic%0A%5Cusepackage%5Bpaperheight%3D6in%2C%0A+++paperwidth%3D5in%2C%0A+++top%3D10mm%2C%0A+++bottom%3D20mm%2C%0A+++left%3D10mm%2C%0A+++right%3D10mm%5D%7Bgeometry%7D%0A%5Cbegin%7Bdocument%7D%0A%5Cnoindent+A+new+paragraph+with+some+text%2C+then+an+%5Cverb%7C%5Cindent%7C%5Cindent+command.+Next%2C+some+inline+math+which+also+has+an+indent+%24y%5Cindent+x%24.+%5Cverb%7C%5Cindent%7C+also+works+when+used+in+an+%5Cverb%7C%5Chbox%7C+such+as+%5Cverb%7C%5Chbox%7BA%5Cindent+B%7D%7C+which+produces+%5Chbox%7BA%5Cindent+B%7D.%0A%5Cend%7Bdocument%7D) Этот пример выдаёт следующий результат: ![Демонстрация команды \indent](/files/33528feef665cba08425fefbcb93eb8b854d4537) ## Дополнительная литература Для получения дополнительной информации см. * [Форматирование абзацев](/latex/ru/formatirovanie/04-articles-how-to-change-paragraph-spacing-in-latex.md) * [Выравнивание текста](/latex/ru/formatirovanie/06-text-alignment.md) * [Длины в LaTeX](/latex/ru/formatirovanie/01-lengths-in-latex.md) * [Переносы строк и пробелы](/latex/ru/formatirovanie/05-line-breaks-and-blank-spaces.md) * [Списки](/latex/ru/osnovy-latex/04-lists.md) * [Полужирный, курсив и подчёркивание](/latex/ru/osnovy-latex/03-bold-italics-and-underlining.md) * [Не слишком краткое введение в LaTeX2ε](http://www.ctan.org/tex-archive/info/lshort/) --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/ru/osnovy-latex/02-paragraphs-and-new-lines.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.