> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/tr/bilgi-bankasi/070-how-to-link-mendeley-to-your-overleaf-account.md).

# Mendeley'i Overleaf hesabınıza nasıl bağlarsınız

## Giriş

Bu makale, Mendeley'i Overleaf hesabınıza nasıl bağlayacağınızı ve onu [projenize referans eklemek için](#how-to-add-references-to-your-overleaf-project-using-mendeley).

Referans yöneticisi entegrasyonu bir [premium özellik](/latex/tr/bilgi-bankasi/120-overleaf-premium-features.md). Overleaf premium özellikleri, Overleaf Commons katılımcılarına, grup aboneliklerinin üyelerine ve bireysel abonelik sahiplerine sunulmaktadır.

**Not**: Ücretli bir Overleaf aboneliğiniz yoksa, her zaman `.bib` Mendeley'den veya diğer referans yönetimi yazılımlarından verileri dışa aktarabilir ve ortaya çıkan `.bib` dosyayı Overleaf projenize yükleyebilirsiniz.

## Mendeley’i Overleaf hesabınıza nasıl bağlarsınız

1. Şunu seçin **Hesap** sonra **Hesap Ayarları** açılır menüsünden:

![Overleaf hesap ayarlarına nasıl erişileceğini gösteren görüntü](/files/a72e79a96ba1a32d0ce0a1ddb80f2e4c118c6dd3)

3. Hesap ayarları listesini aşağı kaydırarak **Referans Yöneticileri** bölümüne gidin, ardından **Bağla** için **Mendeley Entegrasyonu**.

![Mendeley'i Overleaf hesabınıza bağlamak için hesap ayarını gösteren görüntü](/files/1a50e5cceefb1206e174c8482a1a9c662c461c09)

Bunu henüz yapmadıysanız, Mendeley hesabınıza giriş yapmanız istenecektir.

1. Eğer siz *yapmaz* Mendeley'de oturum açmışsanız, Mendeley'i Overleaf hesabınıza bağlama işlemini tamamlamak için giriş yapmaya devam edin. Hepsi bu kadar!
2. Eğer siz *ise* Mendeley'de oturum açmışsanız, devam etmek isteyip istemediğiniz sorulacaktır. Bağlantı işlemini tamamlamak için devam edin.
3. Mendeley başarıyla bağlandığında, Overleaf Hesap Ayarlarınız, Mendeley hesabınızın Overleaf hesabınıza bağlandığını doğrulayacak şekilde güncellenecektir. Mendeley hesabınızın bağlantısını istediğiniz zaman kaldırabileceğinizi unutmayın.

![Mendeley'in Overleaf hesabınızdan nasıl bağlantısının kaldırılacağını gösteren görüntü](/files/184c1c1f31d1381b6aedd7c868cee2ef0361b135)

## Mendeley kullanarak Overleaf projenize referans ekleme yöntemi

Mendeley'i Overleaf hesabınıza bağladıktan sonra, projenize iki şekilde referans ekleyebilirsiniz.

1. Tüm Mendeley kütüphanesini veya belirli referans gruplarını içeren bir *salt okunur* (düzenlenemez) `.bib` Mendeley hesabınızla eşzamanlanabilen bir dosya oluşturmak için içe aktarabilirsiniz. Mendeley'de referans verilerini güncellerseniz, Overleaf'e, değişikliklerle eşzamanlamak için dosyayı güncellemesini (yenilemesini) söyleyebilirsiniz. `.bib` dosyayı, Mendeley'de yapılan değişikliklerle eşzamanlamak için. İzleyin [aşağıdaki videoyu](#importing-mendeley-references-into-an-overleaf-project) Mendeley'den referans içe aktarmaya ilişkin bir gösterim için.
2. Mendeley hesabınızdaki bireysel referansları, şunu yapılandırarak içe aktarabilirsiniz: **gelişmiş referans araması** ile [Mendeley'de referansları arayın](/latex/tr/bilgi-bankasi/076-how-to-search-for-references-in-an-overleaf-project.md#configuring-advanced-reference-search-to-use-mendeley). Mendeley'de bulunan ve ardından LaTeX belgenizde alıntılanan her referans, otomatik olarak *düzenlenebilir* `.bib` Overleaf projenizde bulunan bir dosyaya eklenir. Bkz. [Şunu yapılandırma: **gelişmiş referans araması** Mendeley'i kullanmak için](/latex/tr/bilgi-bankasi/076-how-to-search-for-references-in-an-overleaf-project.md#configuring-advanced-reference-search-to-use-mendeley).

Bu makale, seçenek 1'e, bir *düzenlenemez* `.bib` dosya oluşturmak için referansların toplu içe aktarımına odaklanmaktadır. İçe aktarma hakkında bilgi edinmek için *bireysel referansların* içine *düzenlenebilir* `.bib` dosyalarını, bkz. [Şunu yapılandırma: **gelişmiş referans araması** Mendeley'i kullanmak için](/latex/tr/bilgi-bankasi/076-how-to-search-for-references-in-an-overleaf-project.md#configuring-advanced-reference-search-to-use-mendeley).

### Gruplar ve klasörler

Tüm bir `.bib` Mendeley'den dosya içe aktarmayı seçerseniz, tüm Mendeley kütüphanenizi veya grubunuzu seçebilirsiniz. Ancak, bir Mendeley kütüphanesi veya grubu içindeki belirli bir klasöre karşılık gelen bir `.bib` dosyayı içe aktarmak mümkün değildir.

Eğer **gelişmiş referans araması**, yalnızca ana Mendeley kütüphanenizdeki referanslar bulunabilir ve içe aktarılabilir. Düzenlenebilir bir `.bib` dosya oluşturulurken grup kütüphaneleri şu anda aranabilir değildir: gelişmiş referans aramasıyla.

### Mendeley referanslarını bir Overleaf projesine içe aktarma

Aşağıdaki video, Overleaf’in Mendeley entegrasyonunun Mendeley grubundaki referansları içeren bir `.bib` dosyayı içe aktarmak için nasıl kullanılabileceğini gösterir. Bir Mendeley grubu kullanıyorsanız, tüm bir .bib dosyasını içe aktarma yöntemi kullanılabilecek tek seçenektir, çünkü bu referanslar **gelişmiş referans araması** özelliği kullanılarak tek tek içe aktarılamaz.

{% embed url="<https://videos.ctfassets.net/nrgyaltdicpt/r19A7Dq04DeCf3W2jhiQY/a356562c4806f5ee68f80e37c03c03ba/Mendeley.mp4>" %}

## Overleaf’in referans yöneticileriyle entegrasyonuna ilişkin notlar

Overleaf’in harici referans yöneticileriyle entegrasyonu, her platformun web tabanlı API’si (Application Programming Interface) tarafından sağlanan özelliklere ve verilere dayanır. Şu anda Overleaf, bu API’ler tarafından oluşturulan çıktıyı kontrol edemez veya değiştiremez; ayrıca alınan verilere herhangi bir dönüştürme uygulamayız. Overleaf projenize eklenen `.bib` dosyadaki referans verileri, API’nin sağladıklarının doğrudan bir kopyasıdır ve “olduğu gibi sağlandığı haliyle” `.bib` dosyasında.

#### Atıf anahtarları

Belirli bir referans kümesi için, `.bib` bir referans yöneticisinin platform API’si tarafından üretilen veriler, aynı referansları bu referans yöneticisinin sunduğu diğer araçlar veya hizmetler aracılığıyla dışa aktararak üretilen verilerden farklı olabilir. Bu durum, Overleaf’in entegrasyonu üzerinden web tabanlı içe aktarmayı kullanma ile bir referans yöneticisinin eşdeğer masaüstü yazılımından veya çevrimiçi kütüphanelerinden manuel olarak dışa aktarılan `.bib` dosyaları yükleme arasında geçiş yaparsanız sorunlara yol açabilir. Örneğin, Overleaf’in entegrasyonunu kullanarak Mendeley’in web API’si aracılığıyla bir `.bib` dosyası oluşturur ve ardından onu manuel dışa aktarma işlemleriyle oluşturulmuş bir `.bib` dosyayla değiştirirseniz, daha önce çalışan alıntıların başarısız olmasına neden olan oluşturulmuş atıf anahtarlarındaki değişiklikleri kontrol etmeniz gerekebilir.

### Referans yöneticileri tarafından oluşturulan proje .bib dosyalarını güncelleme

Mendeley de dahil olmak üzere referans yöneticileri, proje içinde `.bib` dosyalar oluşturmak için iki yol sunar.

1. Bir *toplu içe aktarma* tüm bir referans kütüphanesinin veya onun referans gruplarından birinin.
   * Bu yöntem, Overleaf projenize *salt okunur* (düzenlenemez) `.bib` dosyaları ekler. Salt okunur `.bib` dosyalardaki herhangi bir değişiklik veya güncelleme, referans yöneticisinde yapılmalı ve dosyanın üst kısmındaki **Yenile** düğmesi seçilerek Overleaf'e aktarılmalıdır. İçe aktarılan `.bib` dosyaların yenilenmesi [yukarıdaki videoda](#importing-mendeley-references-into-an-overleaf-project).
2. İçe aktarma *bireysel referansların* bir referans yöneticisinden kullanarak [**gelişmiş referans araması**](/latex/tr/bilgi-bankasi/076-how-to-search-for-references-in-an-overleaf-project.md#how-to-use-advanced-reference-search-premium-feature).
   * Bir projeye eklenen referanslar `.bib` dosyası kullanılarak **gelişmiş referans araması** tamamen düzenlenebilir kalır.

## Daha fazla okuma

* [Zotero’yu Overleaf hesabınıza nasıl bağlarsınız](/latex/tr/bilgi-bankasi/073-how-to-link-zotero-to-your-overleaf-account.md)
* [Bir Overleaf projesinde referans arama yöntemi](/latex/tr/bilgi-bankasi/076-how-to-search-for-references-in-an-overleaf-project.md)


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/tr/bilgi-bankasi/070-how-to-link-mendeley-to-your-overleaf-account.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
