> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/tr/sinif-dosyalari/02-overleaf-and-tex-live.md).

# Paketler ve sınıf dosyaları listesi

Bu makale TeX Live'ı tanıtıyor ve Overleaf'in LaTeX tabanlı dizgi hizmeti içindeki kullanımını özetliyor.

## TeX Live'a Giriş

[TeX Live](https://www.tug.org/texlive/) şu kurum tarafından her yıl yayımlanan ücretsiz bir yazılım dağıtımıdır [TeX Users Group](https://www.tug.org/). LaTeX tabanlı dizgiyi tüm standart işletim sistemlerinde desteklemek için gereken LaTeX paketlerini, yazı tiplerini, TeX motorlarını ve çok sayıda yazılım aracını sağlar.

TeX Live, Overleaf için önemli bir bileşendir çünkü sunucularımız LaTeX kodunuzu derlemek ve gerçek zamanlı PDF önizlemesini oluşturmak için onu kullanır. Ayrıca Overleaf kullanıcılarına her TeX Live sürümünde yer alan 5.000'den fazla LaTeX paketine kolay erişim sağlar.

Projelerinizi derlemek için yalnızca TeX Live'ın en son sürümünü kullanmak zorunda değilsiniz çünkü Overleaf'in sunucuları önceki TeX Live sürümlerine erişim sağlar. Projeler kolayca [daha eski bir TeX Live sürümüne geçirilebilir](#how-do-i-change-a-projects-tex-live-version)—örneğin paket uyumluluğu sorunları nedeniyle.

## Overleaf hangi LaTeX paketlerini destekliyor?

Overleaf TeX Live kullandığı için, aşağıdakiler de dahil olmak üzere 5.000'den fazla pakete erişebilirsiniz:

* ile yapılan şekiller [pstricks](https://ctan.org/pkg/pstricks-base?lang=en) ve [TikZ](https://en.wikipedia.org/wiki/PGF/TikZ). İşte bazı [TikZ örnekleri](https://www.overleaf.com/latex/examples/tagged/tikz).
* ile yapılan kaynakçalar [BibTeX](https://www.bibtex.org/) ve [BibLaTeX](https://ctan.org/pkg/biblatex?lang=en). İşte [bazı örnekler](https://www.overleaf.com/gallery/tagged/bibliography).
* şu gibi paketler, [fontspec](https://ctan.org/pkg/fontspec) OpenType yazı tipi desteği için XeLaTeX ve LuaLaTeX tarafından gereken.

TeX ve LaTeX paketlerinin listesini CTAN alt sayfasında göz atabilirsiniz [CTAN: Paketler](https://ctan.org/pkg/).

## Projem hangi TeX Live sürümünü kullanıyor?

Yeni bir Overleaf projesi oluşturduğunuzda veya mevcut bir projeyi kopyaladığınızda, yeni (veya kopyalanan) proje varsayılan olarak sunucularımızda yüklü olan TeX Live'ın en son sürümüyle derlenecektir. Kullanıcılarımız için TeX Live'ın yeni bir sürümünü sunduğumuzda, mevcut projeleri otomatik olarak yükseltmeyiz. Bunu otomatik yapmak, TeX Live sürümleri arasındaki farklar nedeniyle mevcut projelerinizde hata veya uyarılara yol açabilir.

### TeX Live ve Overleaf projeniz hakkında ek notlar

* Paylaşılmamış bir projeyi derlemek için kullanılan TeX Live sürümünü, projenin sahibi olan kişi kontrol eder. Ancak, paylaşılan bir projede işbirliği yapan bir kişi TeX Live sürümünü değiştirirse, bu o projede işbirliği yapan herkesi etkiler.
* TeX Live sürümü projeye özgü bir parametredir: belirli bir proje için değiştirilmesi, Overleaf çalışma alanınızdaki başka hiçbir projeyi etkilemez veya TeX Live sürümü değiştirilen projedeki herhangi bir kaynak kodunu değiştirmez.
* Belirli bir TeX Live sürümü seçildikten sonra, projeniz tarafından kullanılan tüm paketler elbette o TeX Live sürümünde bulunan ve yayımlanan sürümler olacaktır.
* Farklı bir TeX Live ayarına geçmek, paket davranışlarını değiştirebilir; örneğin sağladıkları komutlarda değişiklikler olabilir.
* Bir projenin TeX Live sürümünü değiştirmek kalıcı değildir; gerektiğinde her zaman önceki bir sürüme geri dönebilirsiniz. TeX Live'ın farklı sürümlerinin, projenizi belirli bir TeX Live sürümüyle derleme yeteneğini etkileyebilecek güncellemeler/değişiklikler içerebileceğini her zaman göz önünde bulundurun.

## Bir projenin TeX Live sürümünü nasıl değiştiririm?

Bir projenin TeX Live sürümünü değiştirmek için aşağıdaki adımları kullanın — TeX Live ayarı *her projeye özeldir* ve sahip olabileceğiniz diğer projeleri etkilemez:

1. Overleaf menü düğmesini (![Overleaf menu button](/files/e53e48e84c2f698088229d3b3fcc78044948eb7e)) seçin ve etiketli menü bölümünü bulun **Ayarlar**.
2. İçinde **Ayarlar**, etiketli açılır listeyi seçin **TeX Live sürümü**.
3. Projenizin gerektirdiği TeX Live sürümünü seçin, ardından menü listesinin dışındaki herhangi bir yere tıklayarak menüyü kapatın.
4. Seçilen TeX Live sürümüyle uyumluluğunu test etmek için projenizi yeniden derleyin.

Aşağıdaki grafik bu adımları özetler — açıklık için menü öğelerinin çoğu çıkarılmıştır:

![Overleaf'te TeX Live sürümünün nasıl seçileceğini gösteren görüntü](/files/320509dcff0067fc809228f3743b5235963b8775)

### Bir projenin TeX Live sürümü neden değiştirilmeli?

TeX Live büyük ve karmaşık bir yazılım dağıtımıdır; bu nedenle yeni sürümlerin zaman zaman birkaç belgenin başarıyla derlenmesini engelleyen değişiklikler getirmesi şaşırtıcı değildir. Bu durum genellikle paket komutlarını etkileyen değişiklikler, beklenmedik hatalar ve paket uyumsuzlukları (veya “çakışmalar”) nedeniyle olur.

Projenizi derlemek için kullanılan TeX Live sürümünü değiştirmenin bazı yaygın nedenleri şunlardır.

* **Mevcut projelerinizden biri için TeX Live'ın daha yeni bir sürümünü isteyebilirsiniz**. Projeniz tarafından kullanılan TeX Live sürümünü, kullanmak istediğiniz bir paketi, komutu veya dil özelliğini sağlayan daha yeni bir sürüme taşıyabilirsiniz. Ancak bunu yapmadan önce, projenizin hatasız derlendiğinden ve derleyicinin verdiği kalan uyarıları anladığınızdan emin olmanızı öneririz.
* **Kopyalanan bir projenin orijinaliyle aynı TeX Live sürümünü kullanmasını isteyebilirsiniz**. Bazen eski bir projenin kopyasını oluşturduğunuzda, TeX Live'daki değişiklikler nedeniyle yeni hatalar ortaya çıkabilir. Böyle bir durumda, projenizi TeX Live'ın en son sürümüyle uyumlu olacak şekilde düzenleyebilir veya yeni kopyanızın TeX Live sürümünü, kopyalandığı orijinal projenin sürümüyle eşleşecek şekilde ayarlayabilirsiniz.
* **Overleaf projenizde kullanılan TeX Live sürümünün, yerel makinenizde kullandığınız sürümle eşleşmesi gerekebilir**. Projelerinizi hem yerel olarak hem de Overleaf'te derliyorsanız, tutarlı sonuçlar almak için Overleaf tarafından kullanılan TeX Live sürümünü yerelde kullandığınız LaTeX sürümüyle uyumlu olacak şekilde ayarlamak isteyebilirsiniz.
* **TeX Live sürümünü kullanarak bir dergiye veya depoya gönderim yapabilirsiniz**. Bir dergiye veya belirli bir LaTeX sürümünü kullanan bir depoya gönderim yapıyorsanız, Overleaf'te aynı ya da uyumlu bir TeX Live sürümüyle derlemek, gönderim sırasında hataları önlemeye yardımcı olabilir.

### TeX Live'ın “Legacy” sürümleri

Yukarıdaki ekran görüntüsünde gösterilen TeX Live sürümü açılır menüsünde, daha eski TeX Live sürümleri “Legacy” olarak sınıflandırılır. Bu sürümler, eski şablonlar ve bunları gerektiren projelerle uyumluluğu ve başarılı derlemeyi sağlamak için kullanılabilir hale getirilir.

Daha eski TeX Live sürümlerini kullanmayı düşünürken göz önünde bulundurmanız gereken bazı ek noktalar şunlardır:

* Yeni bir proje başlatırken, belirli uyumluluk sorunları daha eski bir sürüm kullanımını gerektirmedikçe, TeX Live'ın en son sürümünü kullanmanız tavsiye edilir. Bu yaklaşım, en son güncellemelerden ve özelliklerden yararlanmanızı sağlar.
* Overleaf, en eski TeX Live sürümlerini kullanımdan kaldırma için henüz bir zaman çizelgesi tanımlamamış olsa da, bu sürümler sonunda aşamalı olarak kaldırılabilir ve kullanılamaz hale gelebilir.
* Mümkün olan yerlerde, mevcut projeleriniz TeX Live'ın en son uyumlu sürümüne güncellenmelidir.

## TeX Live Overleaf'te ne sıklıkla güncellenir?

Overleaf'in derleme sunucuları, kullanıma sunulmasının hemen ardından TeX Live'ın en son sürümüne yükseltilir. Test ve yükseltmenin tamamlanmasından sonra Overleaf, testlerimizin sonuçlarına dayalı paketlere özgü notlar ve rehberlikle birlikte önemli TeX Live güncellemelerini paylaşmak için bir blog yazısı yayımlar. TeX Live “sürüm notları”mız blogumuzda şu kullanılarak bulunabilir: `tex live` etiket: <https://www.overleaf.com/blog/tagged/tex%20live>.

### Overleaf'in yükseltme süreci hakkında

TeX Live kurulumumuzu yükseltmeden önce, bozan değişiklikleri — derlenen çıktıda herhangi bir hata ve önemli görsel değişiklik(ler) dahil — kontrol etmek için şablonlar, örnekler ve makaleler galerimizden yaklaşık 5.000 belge de dahil olmak üzere kapsamlı bir test paketi yeniden derleriz. Ayrıca belgeleri oluşturmanın karşılaştırmalı olarak ne kadar sürdüğünü ölçeriz. Belirgin şekilde daha yavaş oluşturulanları belirler ve onları daha hızlı hale getirmeye çalışırız. Bu testlerin bir sonucu olarak, üretmiş olduğumuz şablonları güncelleriz — TeX Live'ımızı güncellememizin bazen neden biraz zaman aldığının nedeni de budur! Ancak sonuç, umarım, kullanıcılarımız için daha kararlı bir deneyimdir.

Testlerimize rağmen, TeX Live'daki LaTeX, TeX motorları veya gerekli yazı tipleri ve paketlerde yapılan güncellemeler bazen bizim kontrolümüz dışında olan uyumsuzluklar, bozan değişiklikler ve kullanım dışı bırakmalar getirebilir. TeX Live'ın ölçeği ve sunduğu paketler ile araçların bolluğu göz önüne alındığında, bozan değişiklikleri tamamen dışlayamayız; ancak kullanıcılarımız üzerindeki etkiyi en aza indirmek için elimizden gelenin en iyisini yapacağız.

### TeX Live sürümleri arasındaki paket değişiklikleri

TeX topluluğu, yıllık TeX Live sürümleri arasında inovasyona devam ediyor. Yeni veya güncellenmiş LaTeX paketleri, yazı tipleri ve TeX ile ilgili yazılımlar, TeX topluluğu içinde CTAN olarak anılan Kapsamlı TeX Arşiv Ağı'na düzenli olarak katkıda bulunur. CTAN, bir sonraki TeX Live sürümüne dahil edilmeye hazır TeX ve LaTeX ile ilgili yazılımlar için merkezi bir depo sağlar.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/tr/sinif-dosyalari/02-overleaf-and-tex-live.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
