> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/uk/baza-znan/081-how-to-upload-a-file-using-an-external-url.md). # Як завантажити файл за допомогою зовнішньої URL-адреси ## Вступ Ця стаття пояснює, як завантажувати файли, розміщені зовні, до вашого проєкту Overleaf за допомогою **Із зовнішньої URL-адреси** функції. Почнемо з короткого вступу, щоб пояснити посилання для спільного доступу до файлів і прямі посилання на завантаження. ## Посилання для спільного доступу до файлів (URL-адреси) Служби розміщення файлів, такі як Google Drive, Dropbox, OneDrive та інші, дають змогу користувачам безпечно ділитися файлами: створюючи та надаючи посилання для спільного доступу до файлів (URL-адреси), які обмежують, хто може отримати доступ до певного файла, і визначають наданий режим доступу: лише перегляд або можливість редагування. Особи, які отримують і потім вибирають або натискають посилання для спільного доступу до файлу, можуть мати потребу увійти (автентифікуватися) в службу розміщення перед тим, як отримати доступ до файла, або можуть потрапити на «сторінку призначення», яка показує попередній перегляд файла з додатковими посиланнями для його ручного завантаження. ## Прямі посилання на завантаження (URL-адреси) Важливим типом посилання на файл (URL) є [пряме посилання на завантаження](https://en.wikipedia.org/wiki/Direct_download_link) яке дає змогу негайно завантажити файл без необхідності автентифікації (входу) або використання проміжної сторінки-призначення чи іншого інтерфейсу: натискання/вибір прямого посилання на завантаження запускає процес завантаження. Щоб скористатися **Із зовнішньої URL-адреси** функцією Overleaf, URL-адреси (посилання) для спільного доступу до файлів, надані службами розміщення файлів, такими як Google Drive, Dropbox або OneDrive, мають бути **перетворені** у пряме посилання на завантаження (іншу URL-адресу), причому процес перетворення залежить від сайту/хмарного сервісу розміщення. Наприклад, ось інструкції, як [створювати прямі посилання на завантаження з URL-адрес для спільного доступу в Dropbox](https://help.dropbox.com/files-folders/share/force-download) (які були актуальними на момент написання цієї статті). ## Функція Overleaf «З зовнішньої URL-адреси» Якщо у вас є пряме посилання на завантаження для певного файла, ви можете скористатися Overleaf’s **Із зовнішньої URL-адреси** функцією, щоб завантажити його у ваш проєкт. Почніть із вибору піктограми завантаження файлу, а потім виберіть **Із зовнішньої URL-адреси**: ![функцію Overleaf «З зовнішньої URL-адреси»](/files/c41147a155ed6252c77c3547627832c53c553c6d) Надайте посилання та задайте назву файла: * **URL-адреса, з якої буде отримано файл**: надайте пряме посилання на завантаження (URL) із сервісу розміщення файлів, такого як Google Drive * **Ім’я файла в цьому проєкті**: задайте назву завантаженому файлу проєкту, яка не повинна містити пробілів ### Приклад Google Drive Наступне відео демонструє використання прямого посилання на завантаження Google Drive для завантаження файла проєкту та показує, як оновити файл проєкту, якщо оригінал було оновлено або змінено в Google Drive. {% embed url="" %} ## Примітки щодо перетворення URL-адрес для спільного доступу на прямі URL-адреси для завантаження Читачам радимо звернути увагу на такі моменти: * Служби розміщення файлів справді змінюють структуру своїх URL-адрес для спільного доступу — наприклад, [оновлення безпеки Google Drive](https://support.google.com/a/answer/10685032?hl=en). Через такі зміни Overleafу недоцільно надавати повністю документовані процеси перетворення URL-адрес, оскільки будь-які вказівки можуть застаріти невдовзі після публікації. Читачам слід знайти й переглянути найактуальнішу документацію, надану службою(ами) розміщення, якими вони користуються, або пошукати актуальні статті чи відео на YouTube. * Організації/роботодавці можуть запроваджувати політики/процедури безпеки, які запобігають створенню прямих посилань на завантаження з URL-адрес, що використовуються для спільного доступу до файлів і ресурсів організації. Якщо у вас виникають труднощі із завантаженням зовнішнього файла в Overleaf, зверніться до адміністратора/керівника служби спільного доступу до файлів у вашій організації, щоб уточнити це. * Читачі можуть перевірити створені ними посилання для завантаження, скориставшись інкогніто/приватною сторінкою браузера, щоб переконатися, що все працює без входу до служби спільного доступу до файлів. --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/latex/uk/baza-znan/081-how-to-upload-a-file-using-an-external-url.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.