> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/on-premises/ar/readme/hidden-pages.md).

# الصفحات المخفية

تجسيدًا لروح المصدر المفتوح، توفّر Overleaf نسخةً مجتمعية مفتوحة المصدر متاحة على [GitHub: Overleaf](https://github.com/overleaf/overleaf). ولكن، من أجل تسويق ما يُسمّى لديهم [Server Pro](https://www.overleaf.com/for/enterprises/when-to-use-overleaf-on-premises-vs-in-the-cloud)، قامت Overleaf عمدًا بإجراء العديد من التغييرات لإخفاء الشيفرة في نسختها المجتمعية مفتوحة المصدر، بل إنهم يبيعون حتى الأداة الرياضية الواجهة الأمامية البحتة *لوحة الرموز* كـ **مدفوعة** .

على مدى السنوات القليلة الماضية، شاهدنا أوقات البناء في Overleaf تنخفض من **دقيقة واحدة إلى عشرين ثانية، بل حتى عشر ثوانٍ**، بينما تستمر رسوم الاشتراك في الارتفاع أكثر فأكثر. من الصعب ألا نتنهّد ونقول: **لقد عانى الأكاديميون طويلًا تحت وطأة Overleaf.**

بالإضافة إلى ذلك، فإن تسعير Overleaf يكاد يكون موحدًا عالميًا، إذ تبدأ حتى أرخص عضوية للطلاب من 10 دولارات شهريًا، وهو ما لا يطاق بالنسبة لمعظم الطلاب خارج أوروبا وأمريكا. والأكثر فظاعة من ذلك، توجد خطة Pro تكلف 399 دولارًا سنويًا، ولا يمكن وصفها إلا بأنها باهظة الثمن بشكل فاحش.

### نحن بحاجة إلى تغييرات

ومن العدل القول إن الجميع، سواء كانوا طلابًا أفرادًا أو مؤسسات بحثية كاملة، قد جرفهم مع مرور السنوات ارتفاع أسعار Overleaf المستمر.

وفي عصر الذكاء الاصطناعي، وبدلًا من إحداث التحول الموعود، واصلت Overleaf الاعتماد على تقنيتها القديمة بينما كانت تستنزف المستخدمين النهائيين أكثر فأكثر.

على مرّ السنين، لدينا العديد من المطورين المجتمعيين الذين بذلوا جهودًا كبيرة لتحسين إصدار Overleaf Community Edition، وهم:

* <https://github.com/ertuil/overleaf>
* <https://github.com/AllanChain/lcpu-overleaf>
* <https://github.com/yu-i-i/overleaf-cep/>
* <https://github.com/ayaka-notes/overleaf>
* <https://github.com/davrot/overleaf_with_admin_extension>
* <https://github.com/overleaf/overleaf/pull/1447> (تكامل Git)
* <https://github.com/overleaf/overleaf/pull/1385> (دعم Typst)

وقد بادر بعضهم إلى تقديم طلبات سحب (PRs)، لكن للأسف، في مجتمع المصدر المفتوح، تُهمَل هذه الطلبات في الغالب. لذلك، كثيرًا ما نتساءل: ما نوع المصدر المفتوح الذي تمثّله «المصدر المفتوح» المزعومة لدى Overleaf؟

في يناير 2026، أعلنت OpenAI عن إصدار [Prism](https://prism.openai.com/). وفي العديد من المجتمعات، قال الناس إن Prism قضى على Overleaf.&#x20;

***وهذا يخبرنا أنه إذا اعتمدت شركة ما فقط على واجهات برمجة التطبيقات المعاد تغليفها وعلى طبقات متراكبة من قيود الميزات لإبقاء المستخدمين محصورين، فسوف تتجاوزها في نهاية المطاف أعداد متزايدة من المنافسين، في عصر الذكاء الاصطناعي.***

نعود إلى الموضوع الرئيسي، ومع كل الميزات مجتمعة، يسعدنا أن نعلن عن إصدار Overleaf Pro. هذه الوثائق مخصصة تحديدًا للأشخاص المهتمين بإعداد Overleaf Pro وصيانته.

يعمل كلٌّ من Overleaf Pro وCommunity Edition داخل حاويات Docker، مما يعزلها عن التطبيقات الأخرى على المضيف نفسه. وهذا يوفر طبقة إضافية من الأمان من خلال منع الهجمات المحتملة العابرة بين التطبيقات.

ويمكن تشغيلهما على خوادم معزولة تمامًا عن الشبكة، ما يعني أنهما يمكن أن يكونا منفصلين كليًا عن الشبكات الأخرى، بما في ذلك الإنترنت. وتوفر Docker أدوات لنقل التطبيق من بيئة متصلة بالإنترنت إلى بيئة معزولة عن الشبكة.

بعد التنزيل الأولي، لا يلزم وجود اتصال بالإنترنت، مما يقلل بشكل كبير من خطر التهديدات الخارجية.


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/on-premises/ar/readme/hidden-pages.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
