> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/on-premises/de/installation/using-the-toolkit/5.-personalizing-your-instance.md).

# 5. Passen Sie Ihre Instanz an

### Ihre Instanz personalisieren <a href="#personalizing-your-instance" id="personalizing-your-instance"></a>

Bevor Sie Ihre Overleaf-Instanz zum ersten Mal starten, aktualisieren Sie die `config/variables.env` Konfigurationsdatei mit Ihren benutzerdefinierten Informationen.

{% stepper %}
{% step %}

### Bearbeiten Sie die Variablendatei

Öffnen `config/variables.env` in Ihrem bevorzugten Texteditor und aktualisieren Sie die folgenden Umgebungsvariablen mit den erforderlichen Werten.
{% endstep %}

{% step %}

### Erforderliche Umgebungsvariablen

Aktualisieren Sie die folgenden Variablen in `config/variables.env`:

| Name                          | Beschreibung                                                                                                                                                               | Beispiel                        |
| ----------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------- |
| `OVERLEAF_SITE_URL`           | Wo Ihre Overleaf-Instanz öffentlich verfügbar ist. Dies wird in öffentlichen Links und beim Verbinden über WebSockets verwendet, daher **muss korrekt konfiguriert sein**! | `https://overleaf.lilliput.com` |
| `OVERLEAF_EMAIL_FROM_ADDRESS` | Diese E-Mail-Adresse wird als `Von` Adresse für alle ausgehenden E-Mails verwendet.                                                                                        | `no-reply@lilliput.com`         |
| `OVERLEAF_ADMIN_EMAIL`        | Die E-Mail-Adresse, unter der Benutzer die Person erreichen können, die die Website betreibt.                                                                              | `it-services@lilliput.com`      |

Sobald Sie diese Umgebungsvariablen aktualisiert haben, speichern Sie die Änderungen und beenden Sie den Vorgang.
{% endstep %}

{% step %}

### Starten Sie Ihre Instanz

Um Ihre Instanz zu starten, führen Sie Folgendes aus:

{% code title="Starten Sie die Instanz" %}

```
bin/up
```

{% endcode %}

Dieser Befehl lädt die erforderlichen Images herunter, erstellt die Container (mit Ihren Anpassungen) und startet die Instanz. Sie sollten Log-Ausgaben von den verschiedenen Docker-Containern sehen.

Um sie später erneut zu starten (ohne an die Log-Ausgabe angehängt zu werden), führen Sie Folgendes aus:

{% code title="Ohne Anbindung an die Logs starten" %}

```
bin/start
```

{% endcode %}
{% endstep %}
{% endstepper %}

{% hint style="info" %}
Das Toolkit verwendet `docker compose` um die Overleaf-Docker-Container zu verwalten. Das Toolkit stellt eine Reihe von Skripten bereit, die `docker compose` umhüllen und sich um die meisten Details für Sie kümmern.
{% endhint %}

Wenn alles gut geht, sollten Sie die Anmeldeseite für Ihre neue Overleaf-Instanz anzeigen können, indem Sie zu <http://127.0.0.1/> oder <http://localhost/> in Ihrem Browser navigieren.

{% hint style="warning" %}
Je nach Ihrer Netzwerkkonfiguration und dem Ort, an dem Ihre Overleaf-Instanz gehostet wird, müssen Sie möglicherweise zusätzliche Konfigurationsänderungen vornehmen. Weitere Einzelheiten finden Sie in den Toolkit-Einstellungen:

<https://docs.overleaf.com/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/toolkit-settings>
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/on-premises/de/installation/using-the-toolkit/5.-personalizing-your-instance.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.