> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/on-premises/el/rythmisi/overleaf-toolkit/logging.md).

# Καταγραφή

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το `bin/logs` script για να προβάλετε τα αρχεία καταγραφής των υπηρεσιών.

Βασικά παραδείγματα χρήσης:

```bash
# Προβολή των logs της υπηρεσίας web
bin/logs web

# Εμφάνιση βοήθειας
bin/logs --help

# Προβολή των logs για πολλές υπηρεσίες ταυτόχρονα
bin/logs filestore docstore web clsi

# Παρακολούθηση της εξόδου των logs (όπως tail -f)
bin/logs -f filestore docstore web clsi

# Περιορισμός του αριθμού των γραμμών που εκτυπώνονται (προεπιλογή 50)
bin/logs -n 50 web

# Εμφάνιση όλων των γραμμών των logs
bin/logs -n all web

# Ανακατεύθυνση της εξόδου σε ένα αρχείο
bin/logs -n all web > web.log
```

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το `bin/logs` script για την προβολή logs για τις ακόλουθες υπηρεσίες: `clsi`, `contacts`, `docstore`, `document-updater`, `filestore`, `git-bridge`, `mongo`, `notifications`, `real-time`, `redis`, `spelling`, `tags`, `track-changes`, `web`, `web-api`, `history-v1`, `project-history`.

## Αντιγραφή αρχείων καταγραφής

Δείτε την αρχική τεκμηρίωση: <https://docs.overleaf.com/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/logging#copying-logs>

Αντιγράψτε τα αρχεία καταγραφής από το κύριο `sharelatex` container στον τοπικό σας υπολογιστή:

```bash
docker cp sharelatex:/var/log/overleaf/{service-name}.log {service-name}.log
```

## Διατήρηση αρχείων καταγραφής

Τα Docker containers είναι εφήμερα, πράγμα που σημαίνει ότι τα αρχεία/κατάλογοι που δημιουργούνται μέσα στο container κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης (συμπεριλαμβανομένων των αρχείων καταγραφής) θα απορριφθούν αν το container αναδημιουργηθεί (για παράδειγμα, κατά την εκτέλεση `bin/up`). Για να διατηρήσετε τα αρχεία καταγραφής μεταξύ αναδημιουργιών του container:

* Ορίστε τη μεταβλητή περιβάλλοντος `OVERLEAF_LOG_PATH` στο `config/overleaf.rc` αρχείο που χρησιμοποιεί το Toolkit. Αυτό θα πρέπει να είναι ο κατάλογος στον host που θα γίνει bind-mount στον κατάλογο logs μέσα στο `sharelatex` container.
* Αφού αλλάξετε αυτό και εκτελέσετε `bin/up -d`, τα αρχεία καταγραφής θα αποθηκεύονται μόνιμα στον host και θα είναι απευθείας προσβάσιμα.

{% hint style="warning" %}
Πρέπει να ορίσετε τον ιδιοκτήτη του καταλόγου logs στον host που χρησιμοποιείται για το bind-mount ως τον `www-data` χρήστη (uid=33) και να διασφαλίσετε ότι τα δικαιώματα είναι `drwxr-xr-x` (755).

Παράδειγμα:

```bash
chown 33:33 data/overleaf/logs
chmod 755 data/overleaf/logs
```

{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/on-premises/el/rythmisi/overleaf-toolkit/logging.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.