> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/on-premises/es/configuracion/overleaf-toolkit/email-delivery.md). # Entrega de correo electrónico Overleaf admite el envío de correos electrónicos mediante dos métodos: Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) y [Amazon Simple Email Service (SES)](https://aws.amazon.com/ses/). SMTP puede usarse si tienes un servidor de correo habilitado en tu localhost que está escuchando conexiones locales. ## Configuración El correo electrónico se configura mediante las siguientes variables de entorno. #### Configuración del remitente | Nombre | Descripción | | ----------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | `OVERLEAF_EMAIL_FROM_ADDRESS` |

La dirección del remitente, por ejemplo ''

- Obligatorio: sí

| | `OVERLEAF_EMAIL_REPLY_TO` | La dirección de respuesta, por ejemplo `'noreply@mycompany.com'` | #### SMTP | Nombre | Descripción | | --------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | `OVERLEAF_EMAIL_SMTP_HOST` | El nombre de host o la dirección IP a la que conectarse. Debe ser accesible desde el contenedor Docker | | `OVERLEAF_EMAIL_SMTP_PORT` | El puerto al que conectarse | | `OVERLEAF_EMAIL_SMTP_SECURE` | Si `true` la conexión usará TLS al conectarse al servidor. Si `false` o no se establece, entonces se usa TLS si el servidor admite la `STARTTLS` extensión. En la mayoría de los casos establece este valor en `true` si te estás conectando al puerto `465`. Para el puerto `587` o `25` mantenlo en `false` | | `OVERLEAF_EMAIL_SMTP_USER` | El nombre de usuario que debe usarse para autenticarse contra el servidor SMTP | | `OVERLEAF_EMAIL_SMTP_PASS` | La contraseña asociada con el nombre de usuario SMTP | | `OVERLEAF_EMAIL_SMTP_TLS_REJECT_UNAUTH` | Si `false` esto abriría una conexión a un servidor TLS con un certificado TLS autofirmado o inválido | | `OVERLEAF_EMAIL_SMTP_IGNORE_TLS` | Cuando `true` y `OVERLEAF_EMAIL_SMTP_SECURE` se `false` establece en, entonces no se usa TLS aunque el servidor admita `STARTTLS` la extensión | | `OVERLEAF_EMAIL_SMTP_NAME` | Nombre de host opcional para la validación TLS si `OVERLEAF_EMAIL_SMTP_HOST` se estableció una dirección IP, usa por defecto el nombre de host de la máquina. | | `OVERLEAF_EMAIL_SMTP_LOGGER` | Cuando `true` imprime mensajes de registro en `web.log`. | #### Interfaz SMTP de Amazon SES Puedes leer más sobre el uso de la interfaz SMTP de Amazon SES para enviar correos electrónicos [aquí](https://docs.aws.amazon.com/ses/latest/dg/send-email-smtp.html). | Nombre | Descripción | | -------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------ | | `OVERLEAF_EMAIL_SMTP_HOST` | El nombre de host o la dirección IP a la que conectarse. Debe ser accesible desde el contenedor Docker | | `OVERLEAF_EMAIL_SMTP_PORT` | El puerto al que conectarse | | `OVERLEAF_EMAIL_SMTP_USER` | El nombre de usuario que debe usarse para autenticarse contra el servidor SMTP | | `OVERLEAF_EMAIL_SMTP_PASS` | La contraseña asociada con el nombre de usuario SMTP | #### API de Amazon SES Puedes leer más sobre el uso de la API de Amazon SES para enviar correos electrónicos [aquí](https://docs.aws.amazon.com/ses/latest/dg/send-email-api.html). | Nombre | Descripción | | -------------------------------------- | --------------------------------------------------------- | | `OVERLEAF_EMAIL_AWS_SES_ACCESS_KEY_ID` | Si usas AWS SES, la clave de acceso | | `OVERLEAF_EMAIL_AWS_SES_SECRET_KEY` | Si usas AWS SES, la clave secreta | | `OVERLEAF_EMAIL_AWS_SES_REGION` | Si no se establece, la región predeterminada es US-EAST-1 | #### AWS SES con roles de instancia | Nombre | Descripción | | ----------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | `OVERLEAF_EMAIL_DRIVER` | Cuando esto se establece en `ses`, el sistema de correo electrónico usará el método de API de SES y dependerá de los roles de instancia configurados para enviar correos electrónicos. | #### Personalización | Nombre | Descripción | | ------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | `OVERLEAF_CUSTOM_EMAIL_FOOTER` |

HTML personalizado que se añade a todos los correos electrónicos. p. ej.

Ejemplo: "\

Este sistema es administrado por el departamento x \
\
Si tienes alguna pregunta, consulta nuestras preguntas frecuentes \aquí\</a>\</div>](https://overleaf-pro.ayaka.space/on-premises/es/configuracion/overleaf-toolkit/https:/somwhere.com'>aquí\</a>\</div>)"

| --- # Agent Instructions This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com. ## Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter: ``` GET https://overleaf-pro.ayaka.space/on-premises/es/configuracion/overleaf-toolkit/email-delivery.md?ask=&goal= ``` `ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language. `goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.