> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/on-premises/es/soporte/getting-help.md).

# Obtener ayuda

### El doctor

El kit de herramientas de Overleaf incluye un práctico `doctor` script para ayudar con la depuración. Ejecute `bin/doctor` y el script imprimirá información sobre su entorno del host, su configuración y las dependencias que necesita el kit de herramientas. Esta salida también puede ayudar al equipo de soporte de Overleaf a diagnosticar problemas en instalaciones de Server Pro.

{% hint style="info" %}
Los usuarios de Overleaf Pro pueden [abrir un issue en GitHub](https://github.com/ayaka-notes/overleaf/issues).

es una buena idea incluir la salida del `bin/doctor` script en su mensaje.
{% endhint %}

### Consultando con el doctor <a href="#consulting-with-the-doctor" id="consulting-with-the-doctor"></a>

Ejecute el script doctor:

{% code title="Ejecutar doctor" %}

```bash
bin/doctor
```

{% endcode %}

Verá una salida similar al siguiente ejemplo.

<details>

<summary>Ejemplo de salida completa</summary>

```
====== Overleaf Doctor ======
- Información del host
    - Linux
    - Salida de 'lsb_release -a':
            No hay módulos LSB disponibles.
            ID del distribuidor:	Ubuntu
            Descripción:	Ubuntu 22.04.5 LTS
            Versión:	22.04
            Nombre en clave:	jammy
- Dependencias
    - bash
        - estado: presente
        - información de versión: 5.1.16(1)-release
    - docker
        - estado: presente
        - información de versión: Docker versión 28.0.4, compilación b8034c0
    - docker compose
        - estado: presente
        - información de versión: Docker Compose versión v2.34.0
    - realpath
        - estado: presente
        - información de versión: realpath (GNU coreutils) 8.32
    - perl
        - estado: presente
        - información de versión: 5.034000
    - awk
        - estado: presente
        - información de versión: mawk 1.3.4 20200120
- Demonio de Docker
    - estado: en ejecución
====== Configuración ======
- config/version
    - estado: presente
    - versión: 5.4.0
- config/overleaf.rc
    - estado: presente
    - valores
        - OVERLEAF_DATA_PATH: data/overleaf
        - OVERLEAF_LOG_PATH: data/overleaf/logs
        - SERVER_PRO: true
        - SIBLING_CONTAINERS_ENABLED: true
            - sesión iniciada en quay.io: true
        - MONGO_ENABLED: true
        - REDIS_ENABLED: true
- config/variables.env
    - estado: presente
    - valores
        - OVERLEAF_FILESTORE_BACKEND: fs
        - OVERLEAF_HISTORY_BACKEND: fs

====== Advertencias ======
- Ninguna, todo bien
====== Fin ======
```

</details>

### Información del host

El `Información del host` la sección contiene información sobre la máquina que ejecuta el kit de herramientas (por ejemplo, la distribución y la versión de Linux).

<details>

<summary>Ejemplo de salida de Información del host</summary>

```
- Información del host
    - Linux
    - Salida de 'lsb_release -a':
            No hay módulos LSB disponibles.
            ID del distribuidor:	Ubuntu
            Descripción:	Ubuntu 22.04.5 LTS
            Versión:	22.04
            Nombre en clave:	jammy
```

</details>

### Dependencias

El `Dependencias` la sección enumera las herramientas necesarias para que el kit de herramientas funcione. Si una herramienta está presente, se mostrará como `estado: presente` con información de versión. Si falta, se mostrará como `estado: ¡FALTA!` y se añadirá una advertencia al final de la `doctor` salida.

<details>

<summary>Ejemplo de salida de Dependencias (presente)</summary>

```
- docker
    - estado: presente
    - información de versión: Docker versión 28.0.4, compilación b8034c0
```

</details>

<details>

<summary>Ejemplo de salida de Dependencias (faltante)</summary>

```
- docker
    - estado: ¡FALTA!
```

</details>

Si falta alguna dependencia, casi con toda seguridad el kit de herramientas no funcionará.

### Configuración

El `Configuración` la sección contiene información sobre los archivos en el `config/` directorio. Para `config/overleaf.rc`, el doctor imprime algunos valores clave. Los archivos faltantes se mostrarán como `estado: ¡FALTA!` y se añadirá una advertencia al final de la `doctor` salida.

<details>

<summary>Ejemplo de salida de Configuración</summary>

```
====== Configuración ======
- config/version
    - estado: presente
    - versión: 5.4.0
- config/overleaf.rc
    - estado: presente
    - valores
        - OVERLEAF_DATA_PATH: /tmp/overleaf
        - SERVER_PRO: false
        - MONGO_ENABLED: false
        - REDIS_ENABLED: true
- config/variables.env
    - estado: ¡FALTA!
```

</details>

Notas del ejemplo anterior:

* `OVERLEAF_DATA_PATH` establecida en `/tmp/overleaf` puede que no sea una ubicación segura para datos importantes.
* `MONGO_ENABLED: false` significa que el kit de herramientas no aprovisionará su propio MongoDB; asegúrese de `MONGO_URL` que apunte a un MongoDB gestionado externamente si es necesario.
* `config/variables.env` falta en el ejemplo.

### Advertencias

El `Advertencias` la sección resume los problemas descubiertos por el script doctor. Si no hay problemas, esta sección lo indicará.

<details>

<summary>Ejemplo de salida de Advertencias</summary>

```
====== Advertencias ======
- no se encontró el archivo de configuración variables.env
- archivo rc, OVERLEAF_DATA_PATH no establecido
====== Fin =======
```

</details>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/on-premises/es/soporte/getting-help.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
