> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/on-premises/id/instalasi/using-the-toolkit/5.-personalizing-your-instance.md).

# 5. Personalisasi instance Anda

### Menyesuaikan instance Anda <a href="#personalizing-your-instance" id="personalizing-your-instance"></a>

Sebelum Anda menjalankan instance Overleaf Anda untuk pertama kalinya, perbarui `config/variables.env` file konfigurasi dengan informasi khusus Anda.

{% stepper %}
{% step %}

### Edit file variabel

Buka `config/variables.env` di editor teks favorit Anda dan perbarui variabel lingkungan di bawah ini dengan nilai yang diperlukan.
{% endstep %}

{% step %}

### Variabel lingkungan yang diperlukan

Perbarui variabel berikut di `config/variables.env`:

| Nama                          | Deskripsi                                                                                                                                                                  | Contoh                          |
| ----------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------- |
| `OVERLEAF_SITE_URL`           | Tempat instance Overleaf Anda tersedia secara publik. Ini digunakan dalam tautan publik, dan saat terhubung melalui websockets, jadi **harus dikonfigurasi dengan benar**! | `https://overleaf.lilliput.com` |
| `OVERLEAF_EMAIL_FROM_ADDRESS` | Alamat email ini akan digunakan sebagai `from` alamat untuk semua email keluar.                                                                                            | `no-reply@lilliput.com`         |
| `OVERLEAF_ADMIN_EMAIL`        | Alamat email tempat pengguna dapat menghubungi orang yang menjalankan situs.                                                                                               | `it-services@lilliput.com`      |

Setelah Anda memperbarui variabel lingkungan ini, simpan dan keluar.
{% endstep %}

{% step %}

### Mulai instance Anda

Untuk memulai instance Anda jalankan:

{% code title="Mulai instance" %}

```
bin/up
```

{% endcode %}

Perintah ini akan mengunduh image yang diperlukan, membuat kontainer (menggunakan kustomisasi Anda), dan memulai instance. Anda seharusnya melihat keluaran log dari berbagai kontainer Docker.

Untuk menyalakannya lagi nanti (tanpa melampirkan ke keluaran log) jalankan:

{% code title="Mulai tanpa melampirkan ke log" %}

```
bin/start
```

{% endcode %}
{% endstep %}
{% endstepper %}

{% hint style="info" %}
Toolkit menggunakan `docker compose` untuk mengelola kontainer Docker Overleaf. Toolkit menyediakan serangkaian skrip yang membungkus `docker compose` dan menangani sebagian besar detail untuk Anda.
{% endhint %}

Jika semuanya berjalan lancar, Anda seharusnya dapat melihat halaman login untuk instance Overleaf baru Anda dengan membuka <http://127.0.0.1/> atau <http://localhost/> di browser Anda.

{% hint style="warning" %}
Tergantung pada konfigurasi jaringan Anda dan tempat instance Overleaf Anda dihosting, Anda mungkin perlu membuat perubahan konfigurasi tambahan. Lihat pengaturan Toolkit untuk detail selengkapnya:

<https://docs.overleaf.com/on-premises/configuration/overleaf-toolkit/toolkit-settings>
{% endhint %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/on-premises/id/instalasi/using-the-toolkit/5.-personalizing-your-instance.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.