> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://overleaf-pro.ayaka.space/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://overleaf-pro.ayaka.space/on-premises/pl/readme.md).

# Witamy

### Przegląd Overleaf

Overleaf to współdzielony edytor LaTeX uwielbiany przez badaczy i zespoły technologiczne. Ich wersja chmurowa jest dostępna pod adresem [overleaf.com](https://www.overleaf.com/). Oferuje w pełni funkcjonalny internetowy edytor LaTeX. Jednak Overleaf Common (wersja SaaS) ma wiele ograniczeń funkcjonalnych, a także trzeba tolerować *<mark style="color:czerwony;">**limit kompilacji do 10 sekund**</mark>* oraz wysokie opłaty członkowskie.

Chociaż Overleaf oferuje społecznościową wersję open source (dostępną na [GitHub: Overleaf](https://github.com/overleaf/overleaf)), ma ona również wiele ograniczeń, na przykład:

{% hint style="warning" %}
Overleaf Community Edition jest przeznaczony do użytku w środowiskach, w których **all** użytkownikom można zaufać. Community Edition **nie** jest odpowiedni w scenariuszach, w których wymagana jest izolacja użytkowników, ponieważ Sandbox Compiles nie są dostępne.

Bez piaskownicy kompilacje LaTeX działają z tymi samymi uprawnieniami co kontener, umożliwiając dostęp do jego systemu plików, sieci i zmiennych środowiskowych. Stwarza to ryzyko ujawnienia danych lub przejęcia systemu. Kompilacji bez piaskownicy należy używać wyłącznie w całkowicie zaufanych środowiskach; w przypadku wdrożeń wieloużytkownikowych lub produkcyjnych zdecydowanie zaleca się Sandbox Compiles.

Więcej informacji o Sandbox Compiles znajdziesz tutaj: [Kompilacjami w piaskownicy](/on-premises/pl/konfiguracja/overleaf-toolkit/kompilacjami-w-piaskownicy.md)
{% endhint %}

### Informacje o Server Pro

Strona internetowa Overleaf udostępnia jedynie wejście do kontaktu z pomocą techniczną dla Server Pro, więc informacje o Server Pro są bardzo ograniczone. Jednak na podstawie informacji zebranych przez nas w społeczności, **limit dla Server Pro wynosi**:&#x20;

* Musisz kupić licencje dla *co najmniej* 10 osób.
* Licencja dla 10 osób kosztuje około 3 477,61 € (2024).
* Dla edukacji: 20 użytkowników 2640 euro rocznie, 50 użytkowników 6050 euro, 100 użytkowników 9963 euro.
* Server Pro jest dostępny tylko w wybranych regionach (np. z wyłączeniem Chin kontynentalnych).

### Dlaczego Overleaf Pro?

{% hint style="info" %}
Overleaf Pro jest ***nie*** powiązany z Overleaf, Inc. lub jej spółką macierzystą, Digital Science. Jest też *nie jest Server Pro* Edycją, która jest produktem komercyjnym oferowanym przez Overleaf, Inc. Overleaf Pro to niezależny projekt opracowywany i utrzymywany przez [ayaka-notes](https://github.com/ayaka-notes).
{% endhint %}

Overleaf Pro to ulepszona implementacja Overleaf Community Edition, oferująca *<mark style="color:zielony;">**all**</mark>**&#x20;**<mark style="color:zielony;">**darmowe funkcje premium**</mark>* z server pro. W przeciwieństwie do Overleaf Common dostępnego pod adresem <https://www.overleaf.com/>, lub komercyjnej edycji server pro, mamy

* ***brak ograniczeń*** dotyczących czasu kompilacji
* ***brak licencji*** wymagań dotyczących liczby użytkowników
* ***wszystkie funkcje*** odblokowane z server pro

A możesz w pełni hostować własne dane samodzielnie, zapewniając absolutne bezpieczeństwo! Aby dowiedzieć się więcej, zobacz:

{% content-ref url="/spaces/ArDYbrbF4KoHBS5wRUkg/pages/17cb978d49089df234ef54250740b114d00587bc" %}
[Funkcje i prawa autorskie](/on-premises/pl/readme/features-and-copyright.md)
{% endcontent-ref %}

{% content-ref url="/spaces/ArDYbrbF4KoHBS5wRUkg/pages/31a01019587e30e9f6d5fcb0d1b68c9e4cccfeb8" %}
[Overleaf Pro a Server Pro](/on-premises/pl/readme/community-edition-vs-server-pro.md)
{% endcontent-ref %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter, and the optional `goal` query parameter:

```
GET https://overleaf-pro.ayaka.space/on-premises/pl/readme.md?ask=<question>&goal=<endgoal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is optional and describes the broader end goal you are ultimately trying to accomplish on behalf of the user. GitBook uses it to tailor the answer towards what is most useful for that goal.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.